Traductions de „prilagoditven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

prilagodítven <-a, -o> ADJ

prilagodítveno obdobje

adjustment period

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrline deljenja delovne obremenitve so ene ključnih razlogov za sprejemanje prilagoditvenih struktur.

sl.wikipedia.org

Na eni strani prilagoditveno funkcijo obrambe pred človeškimi izločki, pokvarjeno hrano in nekaterimi živalmi, katerih se je človek skozi evolucijo začel izogibati, saj so povzročale bolezni.

sl.wikipedia.org

V gorskih skupnostih sta bili sprejeti dve različni vrsti prilagoditveni strategiji.

sl.wikipedia.org

Feldman navaja, da prehodna zaposlitev v isti organizaciji predstavlja manjše prilagoditvene težave.

sl.wikipedia.org

V ospredju so strategije za zmanjševanje vpliva na družino, predvsem intervencije za pospeševanje prilagoditvenega procesa na povečane potrebe po zdravstveni oskrbi.

sl.wikipedia.org

Socialni antropologi teoretizirajo, da so poteze, ki so v preteklosti pri naših prednikih imele prilagoditveno funkcijo (npr. fizična premoč v boju), v sodobnem svetu redundantne.

sl.wikipedia.org

Iz njunega pregleda izhaja, da vsi avtorji posedujejo štiri »intuitivne etike«, ki izhajajo iz procesa človeške evolucije kot prilagoditveni odgovor na izzive.

sl.wikipedia.org

Ključna predpostavka je bila, da bosta posameznikova orientacija navezanosti in prilagoditveno vedenje vplivala na odzive jeze njihovega partnerja.

sl.wikipedia.org

Specialni prilagoditveni mehanizmi ekstremofilov imajo nemalokrat praktičen pomen za človeštvo.

sl.wikipedia.org

Na kratko, geni niso neposredno odgovorni za stališča ali vedenja, so pa podlaga nevropsiholoških sistemov, ki regulirajo prilagoditvena vedenja.

sl.wikipedia.org