Traductions de „prinašalec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prinašál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. prinašalec:

prinašalec (-ka)

bringer

prinašalec (-ka)

bearer

prinašálec novice

messenger

prinašálec novice

bringer of news

2. prinašalec ZOOL:

zlati prinašálec

golden retriever

Expressions couramment utilisées avec prinašalec

prinašálec novice

messenger

zlati prinašálec

golden retriever

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razvit je bil kot prinašalec tako na kopnem kot v vodi.

sl.wikipedia.org

Gladkodlaki prinašalec je "naravna" pasma in uživa v "naravnih" dejavnostih, kot so valjanje po blatu, igranje v blatu in kopanje.

sl.wikipedia.org

Večina zaščitnih ščitov je izdelanih iz prozornega polikarbonata, kar prinašalcu omogoča, da vidi sebe iz zaklona.

sl.wikipedia.org

Zlati prinašalec je tudi primeren družinski pes ali vodič slepih ter spremljevalec drugih ljudi s hibami.

sl.wikipedia.org

Gladkodlaki prinašalec je aktiven, multitalentiran ptičar, ki si močno želi ugajati ljudem.

sl.wikipedia.org

Včasih je bil pogost na kmetijah, kjer je imel vlogo lovca, čuvaja, prinašalca, pastirja živine...

sl.wikipedia.org

Zlati prinašalec je zaradi svoje lepote postal priljubljena pasma.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 so Železniške policijske sile eksperimentirale z drugimi pasmami, kot so zlati prinašalci, labradorci, dobermani in nemškimi ovčarji.

sl.wikipedia.org

Displazija kolka in osteohondroza spadata med najbolj pogosta obolenja pri srednje velikih do velikih čistokrvnih pasmah, npr. pri nemških ovčarjih, labradorcih ali zlatih prinašalcih.

sl.wikipedia.org

Kukulkán je v majevski mitologiji bog, ki je prinašalec omike.

sl.wikipedia.org