Traductions de „zlati“ dans le dictionnaire anglais » slovène

heyday

zlati časi m plur

bonanza

zlati časi m plur

gold dust

zlati prah m

the gold standard

zlati standard

glory days

zlati časi

Traductions de „zlati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zlati ornamènti

gold ornaments

zláti rez ARTS

golden ratio

zlati réz

golden section fig

zlati prinašálec

golden retriever

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Reformiral je gospodarstvo in uvedel zlati denar darik kot fiksno plačilno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Pisal je članke o zlati mrzlici in prodajal reklamno glasbo.

sl.wikipedia.org

Med ostalimi krastačami, ki so pretežno zemeljskih barv, je izstopala po fluorescentni zlati obarvanosti, po kateri je dobila tudi ime.

sl.wikipedia.org

Kolonija je izdala "akreditive", ki so bili zaradi svojega zakonitega plačilnega stanja dobri kot zlati ali srebrniki.

sl.wikipedia.org

Zlati listi bi se držali na mestu z žlebovi in imitacijo filigranskega posnetka v bronu.

sl.wikipedia.org

Dvakrat je bila nominirana za nagrado zlati globus in bila med nominiranci za nominacije za nagrado oskar.

sl.wikipedia.org

Obelisk z vgrajenim prahom iz groba padlega francoskega vojaka sestavjajo grobo obdelani kvadri kraškega marmorja, v katerega so vgravirani zlati napisi.

sl.wikipedia.org

Zlati nakit se je hitro začel širiti v orientaliziranem obdobju.

sl.wikipedia.org

Puški, meči, napis in obroba so v zlati barvi.

sl.wikipedia.org

Na njih rastejo tudi nekatere zavarovane rastlinske vrste, mdr. lovorolistni volčin, brstična lilija in zlati klobuk.

sl.wikipedia.org