Traductions de „pristriči“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pristrí|či <-žem; pristrigel> VERBE perf trans

1. pristriči:

pristriči

to clip

pristriči

to trim

pristríči nohte

to clip fingernails [ali toenails]

2. pristriči:

pristríči brke

to trim a moustache

3. pristriči fig:

pristríči komu peruti

to clip sb's wings

pristríči komu jezik

to tie sb's tongue

Expressions couramment utilisées avec pristriči

pristríči nohte

to clip fingernails [ali toenails]

pristríči brke

to trim a moustache

pristríči komu peruti

to clip sb's wings

pristríči komu jezik

to tie sb's tongue

pristriči komu perúti

to clip sb's wings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je dlaka predolga, jo moramo pristriči, tudi zato, ker se rada zlepi.

sl.wikipedia.org

Aleksandra je popadla neizmerna žalost: v znak žalovanja je dal vsem konjem pristriči grive, v taboru je prepovedal vsakršno godbo, nesrečnega zdravnika pa je dal križati.

sl.wikipedia.org

Morskim prašičkom je potrebno vsaj enkrat mesečno pristriči kremplje na vseh štirih tačkah.

sl.wikipedia.org