anglais » slovène

I . tongue [tʌŋ] SUBST

1. tongue (mouth part):

tongue
jezik m
have you lost your tongue?
si brez jezika?
to bite one's tongue
ugrizniti se v jezik

2. tongue (tongue-shaped object):

tongue of land
jezik kopnega
tongue of land
rt

3. tongue (language):

tongue
jezik m
mother tongue
materni jezik

4. tongue no plur (expressive style):

tongue
način m izražanja
to have a sharp tongue
imeti oster jezik
to say sth tongue in cheek
šaliti se
to set tongues wagging
zbuditi opravljive jezike

II . tongue [tʌŋ] VERBE trans MUS

Voir le tableau de conjugaison

ˈmoth·er tongue SUBST

ˈtongue-tied ADJ

ˈtongue twist·er SUBST

Expressions couramment utilisées avec tongue

mother tongue
materni jezik
to click one's tongue
tleskniti z jezikom
to bite one's tongue
ugrizniti se v jezik
tongue of land
jezik kopnega
to stick one's tongue out
pokazati jezik
to trip off the tongue
zareči se
to roll off sb's tongue
komu z lahkoto pasti z jezika
to have a loose tongue
imeti predolg jezik
to have a sharp tongue
imeti oster jezik
to poke one's tongue out
pomoliti jezik ven
a slip of the tongue
lapsus
have you lost your tongue?
si brez jezika?
to loll out one's tongue
pokazati jezik
to say sth tongue in cheek
šaliti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Some people stumbling over tongue-twisters say the first two sounds of successive words almost at the same time, while others say them in quick succession.
www.isciencetimes.com
A ro-langs can not speak or bend over, it signals its victims by wagging its tongue back and forth.
en.wikipedia.org
Once you get into the habit, statements that appear to be vaguely high-minded and mystical but are in fact twaddle will drip from your tongue.
www.independent.ie
The underside of the tongue is covered with a smooth mucous membrane.
en.wikipedia.org
They encourage salivation and may also calm nervous horses or provide an outlet for nervous tongue movements.
en.wikipedia.org
And both the two peoples have also the same language, an utterly barbarous tongue.
en.wikipedia.org
Canned food such as jellied beef tongue was placed into one of several niches in the core module's table, where they could be warmed in 510 minutes.
en.wikipedia.org
Another behavior common among lizards that use chemical communication is tongue flicking.
en.wikipedia.org
My last lover was too sloppy and open-mouthed with an aggressively active tongue.
www.smh.com.au
Soon his scurrilous tongue and subversive speeches were getting him into trouble.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "tongue" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires