Traductions de „predolg“ dans le dictionnaire slovène » anglais

predôlg <-a, -o> ADJ

1. predolg:

predolg

too long

predolg

lengthy

predolg

protracted

nositi predôlge hlače

to wear trousers that are too long

2. predolg fig:

imeti predôlg jezik

to have a loose tongue

Expressions couramment utilisées avec predolg

imeti predôlg jezik

to have a loose tongue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj značilna je jamajška angleščina, ki jo govorci zaradi predolge nadvlade namerno izkrivljajo, včasih do neprepoznavnosti.

sl.wikipedia.org

Združena linija je bila občutno predolga, kar se je kazalo v nenehnih zamudah.

sl.wikipedia.org

Vrat naj ne bo malo prekratek, prekratek, preveč razvita koža na spodnjem delu vrata, jelenji vrat, predolg (neharmoničen), trebušast vrat.

sl.wikipedia.org

Cesar je hotel potegniti svoj meč, vendar ga ni mogel izvleči, ker je bil predolg.

sl.wikipedia.org

Ko je dlaka predolga, jo moramo pristriči, tudi zato, ker se rada zlepi.

sl.wikipedia.org

Ker je bila obrambna linija enostavno predolga, da bi jo na vseh mestih temeljito utrdili, so nekatera mesta utrdili močneje nekatera pa slabše.

sl.wikipedia.org

Ta ne sme biti krajši od 45 minut in ne daljši od ene ure (za prekratkega in predolgega se odbijajo točke).

sl.wikipedia.org

Pritrkovalci morajo paziti tudi na zvonove, da s predolgim držanjem kemblja na obodu ne ubijejo zvona.

sl.wikipedia.org

Koncert je bil zaradi premajhnega števila vaj slabo pripravljen in tudi za tiste čase predolg.

sl.wikipedia.org

Je majhne postave in ima malo predolg nos.

sl.wikipedia.org