Traductions de „propaganden“ dans le dictionnaire slovène » anglais

propagánd|en <-na, -no> ADJ

propaganden

commercial

propagándno sporočilo

commercial

propagándna akcija

propaganda action

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Moderna doba oglaševanja na prostem se začenja s 1. svetovno vojno, ko so vse vojskujoče strani uporabljale slednjega v propagandne namene.

sl.wikipedia.org

Njegovi propagandni cilji si prizadevajo prikazati avtoriteto rimskih cesarjev s pomočjo običajnih slogov in zgodb o kulturi.

sl.wikipedia.org

V kitajskih propagandnih filmih so delovna taborišča predstavili kot neškodljiva in hkrati prikrili dokaze zlorab in mučenja, ki so se tam odvijala.

sl.wikipedia.org

Delovno silo so si zagotovili s propagandno akcijo »pravica do dela«.

sl.wikipedia.org

Naloga slikarja je bila v tem času jasno opredeljena z agitacijsko-propagandno funkcijo njegovih del.

sl.wikipedia.org

To seveda ni povsem zanesljivo, ker so se takšni reliefi izdelovali tudi v propagandne namene.

sl.wikipedia.org

Kušanski kovanci so številčni in so bili pomembno propagandno orodje za promocijo vseh kušanskih vladarjev.

sl.wikipedia.org

V partizanih se je kmalu uveljavil kot spreten kulturni delavec in propagandni organizator.

sl.wikipedia.org

Kmalu je postal propagandni stroj, ki ustvarja slike v podporo kraljeve oblasti.

sl.wikipedia.org

V časopisih je objavljala protivojne in proletarsko-propagandne članke, bila pa je tudi prevajalka.

sl.wikipedia.org