Traductions de „prostorih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in enclosed spaces

v ograjenih prostorih

Traductions de „prostorih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sestanek bo v górnjih prostorih

the meeting will be held in the upper rooms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Irski terier je polen življenja, vendar ni hiperaktiven, običajno se sprosti v notranjih prostorih, zunaj pa takoj preide v polno aktivnost.

sl.wikipedia.org

Zadrževanje toplote v prostorih je bilo pomembno pri delovanju term, da se prepreči, da bi se uporabniki prehladili.

sl.wikipedia.org

Uradno je bil godbeni dom odprt 5. marca 2004, ta dan je bila tudi uradno prva vaja v novih prostorih.

sl.wikipedia.org

Začel je s prireditvami na ulicah in metrojih, pravtako pa tudi na koncertnih prostorih ter televiziji.

sl.wikipedia.org

Froteristični osebki se pogosto poskušajo spolno zadovoljiti v javnih prostorih, denimo na avtobusih in vlakih, v trgovinah ali drugih priložnostnih gnečah.

sl.wikipedia.org

Trgovanje oziroma e-poslovanje poteka na elektronskih tržnicah (ali tržnih prostorih) in v oskrbovalnih verigah, ki delujejo na internetu - spletu.

sl.wikipedia.org

Ta problem se rešuje s shranjevanjem v nenamenskih prostorih, kar pa vpliva na slabšo dostopnost gradiva in splošno kvaliteto knjižničnih storitev.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo kontiminirana delovna oblačila, orodje, filtri, papir, krpe, vse, kar je v uporabi v radiološko onesnaženih prostorih.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bila v prostorih samostana knjižnica, saj tedanja država ni imela posluha za to, da bi minoriti samostan obnovili.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko se potniki zabavajo na silvestrovanju po prostorih ladje, častniki z ladijskega mostu opazijo ogromen morski val, ki drvi proti ladji.

sl.wikipedia.org