Traductions de „protestnike“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razgánjati protestnike

to disperse the protesters

pregánjati protestnike s solzilcem

to disperse the protesters with tear gas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako je predlagal, da bi se za nasilne protestnike odredilo priporni nalog.

sl.wikipedia.org

Med protesti 1988 in 2007 je bila shajališče za protivladne in prodemokratične protestnike.

sl.wikipedia.org

Policija je protestnike prav tako opozarjala na upoštevanje varnostne razdalje in identificirala nekaj posameznikov zaradi ugotovitve kršitev, o katerih so poročali zdravstvenemu inšpektoratu.

sl.wikipedia.org

Nasproti jim je stalo 2.000 policistov in 400 vojakov, ki so napadli protestnike in jih mnogo pretepli.

sl.wikipedia.org

Gibanje je združevalo aktiviste za državljanske pravice, protivojne protestnike in člane združenja za svobodo govora.

sl.wikipedia.org

Izpostavili so, da je policija brez podobnega oporekanja vodstva v preteklosti večkrat odstranjevala mirne protivladne protestnike.

sl.wikipedia.org

Protestnike označujejo z besedami, kot so »zombiji« in »levi fašisti«.

sl.wikipedia.org

To se je nadaljevalo vse poletje leta 2011 do zore 2. avgusta, ko je nacionalna policija odstranila strukturo in protestnike.

sl.wikipedia.org

Udeležbo naj bi načrtovali tudi provokatorji, da bi protestnike prikazali kot ekstremiste in tako očrnili vladi neljube protestnike.

sl.wikipedia.org

Policija, ki jo je na prizorišče poklical varnostnik ministrstva, je protestnike popisala ter 4 protestnike odnesla in odpeljala na policijsko postajo.

sl.wikipedia.org