Traductions de „publika“ dans le dictionnaire slovène » anglais

públik|a <-esamo sg > SUBST f

publika

audience

koncertna/filmska públika

concert/film audience

Expressions couramment utilisées avec publika

festiválska publika

festival audience

brálska publika

reading public

cíljna raziskava/publika

target research/audience

koncertna/filmska públika

concert/film audience

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Končni cilj, vsaj v Španiji, pa je bika ubiti in to zadnje dejanje je potem deležno bučnega aplavza publike, vzklikanja in slave.

sl.wikipedia.org

V svoje nastope so začeli vključevati publiko (relacijska in participatorna umetnost), začno se izražati tudi kot performerji.

sl.wikipedia.org

Sam ga je označil za svoj prvi večji uspeh pri širši publiki in za eno svojih najizrazitejših del.

sl.wikipedia.org

Ob njej se je pokazalo, da domača publika še nima veliko razumevanja za sodobno umetnost, ker ji velikokrat ostaja nerazumljiva.

sl.wikipedia.org

V tej novi širši publiki »naj bi zastopal preproste ljudi«.

sl.wikipedia.org

Z družabnih omrežjih so ustvarjalci filma razbrali, da je njihova ciljna publika stara od 14 do 45 let in jo 70 odstotkov sestavljajo moški.

sl.wikipedia.org

Skupino običajno tako glasbeni kritiki, kakor tudi publika, uvrščajo v postrock.

sl.wikipedia.org

Pri njenih nepozabnih nastopih je pritegnila publiko od prvega trenutka.

sl.wikipedia.org

Temu primerno mlačen je bil tudi odziv publike.

sl.wikipedia.org

Dosežena je bila dolocena kakovost, odziv publike je bil dober, prav tako so bile pozitivne kritike v lokalnem časopisju.

sl.wikipedia.org