Traductions de „publika“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

públik|a <-e navadno sg > SUBST f

publika

público m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pacienti so tako lahko slišali smeh vesele publike, kar jim je pomagalo k hitrejši ozdravitvi.

sl.wikipedia.org

Nietzsche ni imel velike publike dokler je bil aktiven v pisanju.

sl.wikipedia.org

Skupino običajno tako glasbeni kritiki, kakor tudi publika, uvrščajo v postrock.

sl.wikipedia.org

Ciljna publika so vsi, ki delajo v medijih, z mediji ali za medije in vsi tisti, ki krojijo medijske trende in se po njih ravnajo.

sl.wikipedia.org

Skladba je naletela na navdušen sprejem pri publiki.

sl.wikipedia.org

Klasični črno-beli portreti, ki so nastali v času treh in pol let, so pri publiki poželi uspeh.

sl.wikipedia.org

Posnetke so uporabljali le člani skupine v slušalkah in jih publika ni slišala.

sl.wikipedia.org

Predava tudi na strokovnih srečanjih in za splošno publiko.

sl.wikipedia.org

Ob njej se je pokazalo, da domača publika še nima veliko razumevanja za sodobno umetnost, ker ji velikokrat ostaja nerazumljiva.

sl.wikipedia.org

Ob redkih priložnostih, ko publika in matador presodita, da se je bik boril izjemno hrabro, se lahko predsednik odloči, da bika pomilosti (šp. indulto) in tako je bikovo življenje prihranjeno.

sl.wikipedia.org