Traductions de „ríziko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rízik|o <-a, -a, -i> SUBST m

riziko

risk

sprejeti/zmanjšati ríziko

to accept/reduce risk

Expressions couramment utilisées avec ríziko

sprejeti/zmanjšati ríziko

to accept/reduce risk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ocenjevanje strupenosti kancerogenih snovi sproža še dodatna vprašanja, ker ni jasno, če obstaja minimalna učinkovita doza za kancerogene snovi oz., če je riziko le premajhen, da bi ga zaznali.

sl.wikipedia.org

Druga možnost je, da se javim za poslanca kot prvi na listi in prevzamem riziko, da izgubim tri leta županovanja z najboljšo ekipo na svetu, ki jih že imam zagotovljena.

sl.wikipedia.org

Incidenca anafilaksije je 4–5 na 100,000 oseb na leto, doživljenjski riziko znaša 0.5–2%.

sl.wikipedia.org

A pri alkoholikih večji riziko za hepatotoksičnost.

sl.wikipedia.org

V povprečju je bil sprejemljiv riziko 5 smrti na 10000 cepljenih.

sl.wikipedia.org

Ne pozna svojega dohodka, morebitne kariere, religijske orientiranosti, psihološke pripravljenosti na riziko ali v kateri generaciji živi.

sl.wikipedia.org

Prav tako je tveganje večje po srčno-žilnih boleznih srca in ožilja, riziko za depresijo je pri slabem izidu bolezni večji, kot pa pri dobrem.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da je nasičenost zraka s kisikom na tej višini le še 30% običajne, je riziko smrti zaradi hipoksije zelo velik.

sl.wikipedia.org

Kot kaže, primerno zasnovan ločilni prostor za kolesarje na arterijskih in medkrajevnih poteh znižuje splošni riziko.

sl.wikipedia.org