Traductions de „racionalizem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

racionalíz|em <-masamo sg > SUBST m

racionalizem

rationalism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova zamisel je pokazala, da obsega po njem racionalizem različne činitelje, izmed katerih so eni pomembni predvsem za znanost, drugi nič manj za življenje.

sl.wikipedia.org

Njegove ideje so bile zasnovane v slogu razsvetljenstva in racionalizma ter ostajajo pomembne še danes.

sl.wikipedia.org

Ta teorija ni le izjemna za svoj racionalizma, ampak tudi za njeno razločevanje tesne povezave religije in kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Evripid je v duhu filozofskega racionalizma pogosto problematiziral verska vprašanja.

sl.wikipedia.org

Glavni cilji obdobja so bile reforme, usmerjenost v razum, racionalizem, empirizem, razvoj znanstvenih metod, propaganda modernizaciji družbe itd.

sl.wikipedia.org

Temu sledi faza racionalizma, kjer se nabran material organizira v logične sisteme.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je agnosticizem, znanstveni racionalizem in humanistično filozofijo, pravice žensk in abolicionizem.

sl.wikipedia.org

Povezava bi igrala pomembno vlogo v razvoju moderne filozofije, pri kateri religija skuša preseči omejitve racionalizma brez, da bi ga zamenjale nadnaravne razlage.

sl.wikipedia.org

Filozofske podlage, iz katerih je črpala razsvetljenska kultura glavne značilnosti, so bili racionalizem, senzualizem, empirizem in utilitarizem.

sl.wikipedia.org

Papirusi kažejo na zapletene računovodske metode, ki nakazujejo elemente ekonomskega racionalizma, cesarstvo pa je bilo močno monetizirano.

sl.wikipedia.org