Traductions de „razcvet“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razcvèt <razcvétanavadno sg > SUBST m

razcvet

blossom

razcvet

flowering

doživeti razcvèt fig

to experience flowering

Expressions couramment utilisées avec razcvet

doživeti razcvèt fig

to experience flowering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova vladavina je bila tudi obdobje izjemnega kulturnega razcveta in razsvetljenstva, katero so kasneje poimenovali »zlata doba bolgarske kulture«.

sl.wikipedia.org

Razcvet človeka je odvisen od samozadostnosti, ravnodušnosti, ljubezni do človeštva in brezbrižnosti do spremenljivosti življenja.

sl.wikipedia.org

Novgorod je v njegovem času doživel celo višek svojega trgovskega razcveta.

sl.wikipedia.org

Gradbeni razcvet je v 1950-ih in 1960-ih ustvaril tudi veliko predmestij.

sl.wikipedia.org

Tako predstavi človeka kot vitalnega udeleženca v kozmični ustvarjalnosti in razlog za razcvet ter samouresničitev drugih.

sl.wikipedia.org

Za razcvet pisne kulture je bil pomemben izum tiska v 15. stoletju z eminentno oblika pisanja knjigo (gl. tudi knjižna kultura).

sl.wikipedia.org

Vzporedno doživljamo razcvet literature o adolescenci in za adolescente, nastajajo nove institucije, združbe in organizacije namenjene samo mladim in za mlade, taborniki, skavti...

sl.wikipedia.org

Transept se je pojavil v zgodnjem krščanstvu, razcvet pa je doživel v romaniki in gotski arhitekturi.

sl.wikipedia.org

Po vojni se je začel razcvet večjih mest, ki je pomenil nov denar za financiranje novih odprav.

sl.wikipedia.org

V halštatskem obdobju je slovensko ozemlje doživljalo velik gospodarski in kulturni razcvet.

sl.wikipedia.org