Traductions de „razčlenitev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razčlenít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

razčlenitev

analysis

razčlenitev

dissection

razčlenítev problema

analysis of a problem

Expressions couramment utilisées avec razčlenitev

razčlenítev problema

analysis of a problem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko nastane, se lahko lok podaljša dokler ne pride razčlenitve.

sl.wikipedia.org

O svoji razčlenitvi duševnega je razlikoval zmožnost spoznavanja in zmožnost željnosti.

sl.wikipedia.org

Druge značilnosti, pripisane tem kasnejšim delom, so razčlenitev prostora, odpoved elementom tihožitja, ki niso neposredno povezani s tematiko in pretirana vznemirjenost in presežek izraza na slikah.

sl.wikipedia.org

Drug način razčlenitve biomase je razčlenitev karbohidratov in ensatavnih sladkorjevda dobimo alkohol.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih in sedemdesetih letih so v času vojaške hunte spremembe zemljiške zakonodaje dovoljevale razčlenitev zemljišč.

sl.wikipedia.org

Za podrobnejšo razčlenitev značilnosti višinskih pasov za različna gorovja, glej seznam življenjskih območij po regijah [1].

sl.wikipedia.org

Govor pa je naposled pomenskostna razčlenitev počutne razumljivosti biti-v-svetu.

sl.wikipedia.org

Za druge konstante ni znana razčlenitev na elementarne ali klasične funkcije iz analize.

sl.wikipedia.org

Ti dve vrsti splošnih postopkov raziskovanja imenuje tudi razčlenitev od spodaj navzgor in od zgoraj navzdol.

sl.wikipedia.org

Pri upodobitvah pa se srečamo še z nekaterimi pojmi, ki so pomembni pri vsebinski razčlenitvi.

sl.wikipedia.org