Traductions de „raziskavo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

oprl se je na raziskavo fig

he relied on the study

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glede na raziskavo, ki so jo avstralski in kitajski raziskovalci opravili leta 2008 v več kitajskih mestih je razvidno, da se migrantom še vedno splača delati v mestih.

sl.wikipedia.org

Za raziskavo večjih globin, morajo globokomorski raziskovalci za svojo zaščito uporabljati posebej izdelane jeklene komore.

sl.wikipedia.org

Raziskavo so izvedli na 24-tih pilotih, ki so delali za nizozemsko helikoptersko reševalno ekipo.

sl.wikipedia.org

Avtorica je z raziskavo ugotovila, da je vljudnost povezana s pozitivnimi stališči.

sl.wikipedia.org

Z raziskavo so potrdili hipotezo, da doživljanje in izražanje jeze pri parih igra vlogo posrednika in moderatorja v asociaciji med romantično navezanostjo in intimnim nasiljem.

sl.wikipedia.org

Raziskavo so izvedli na 20 najbolj priljubljenih aplikacijah za zdravje in ugotovili, da jih kar 80% ne ustreza standardom, namenjenim preprečevanju zlorabe uporabniških podatkov.

sl.wikipedia.org

Prav tako mediacije ni ustrezno uporabiti v primeru, da prizadeta oseba, ki se čuti diskriminirano in nadlegovano, želi poglobljeno raziskavo ali sodno obravnavo primera.

sl.wikipedia.org

Trenutno se ukvarja z raziskavo ljudskega pripovedništva, sodobnih zgodb, bajeslovnega izročila, ljudskega verovanja in zdravilstva.

sl.wikipedia.org

Njena naloga je bila izvesti raziskavo o higienskih robčkih.

sl.wikipedia.org

Gre za panelno raziskavo, kar pomeni, da se procesi staranje pri ljudeh spremljajo skozi daljše časovno obdobje.

sl.wikipedia.org