Traductions de „recépti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kuharski recépti

cooking recipes

recepti za jedi brez maščob

fat-free recipes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Papirnati recepti se izdajo izjemoma, in sicer za nujne izdaje in v primeru nedelovanja informacijskega sistema.

sl.wikipedia.org

Džin je aromatiziran z brinovimi jagodami in drugimi zelišči (recepti so različni in dovoljeno je več zelišč).

sl.wikipedia.org

Zanimivost romana je, da vsebuje poleg vohunjenja še kuharske specialitete, za katere so v romanu napisani celotni recepti.

sl.wikipedia.org

Beli recepti se izdajajo v papirni obliki, lahko se pa tudi zapišejo v elektronski obliki.

sl.wikipedia.org

Obnovljivi recepti omogočajo večkratno prejemanje istega zdravila z istim enkrat izdanim receptom (prvi dvig mora biti opravljen en mesec od izdaje).

sl.wikipedia.org

Danes se objavljajo kuharski recepti s točnimi podatki o količinah in postopku kuhanja.

sl.wikipedia.org

Od tort, ki jih poznamo danes, je verjetno najstarejša linška torta, drugi recepti se niso ohranili.

sl.wikipedia.org

Tradicionalni recepti so asado (tradicionalen način priprave hrane in tradicionalnega dogodka).

sl.wikipedia.org

Portugalski recepti so bili prilagojeni za uporabo lokalnih sestavin kot so sveži morski sadeži, kurkuma, kokosovo mleko, fižol adzuki,….

sl.wikipedia.org

Verjetno so njegovi najvrednejši steklarski recepti odšli z njim v grob.

sl.wikipedia.org