Traductions de „redukcija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

redúkcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

redukcija

reduction

redúkcija izdatkov

expense reduction

Expressions couramment utilisées avec redukcija

redúkcija izdatkov

expense reduction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavni postopek pri redukciji je namreč ta, da subjektivno naravo nekega pojava opišemo, kot njegovo objektivno naravo.

sl.wikipedia.org

Z neposredno redukcijo železove rude z zemeljskim plinom (metan) nastane prah, imenovan »gobasto« ali »direktno« železo, ki je primeren za proizvodnjo jekla.

sl.wikipedia.org

Prednostna redukcija na položajih 9 in 10 poziciji je razložljiva na podlagi dejstva, da je aromatična stabilizacija energije neposredno povezana s številom konjugiranih vezi π v aromatičnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Te spremembe so ponavadi opisane kot fonetični, morfološki, skladenjski in pomenski procesi (slabljenje prvotnega pomena, oblikoslovna redukcija, fonetična redukcija ter začetek obvezne rabe).

sl.wikipedia.org

V karvonu je možna redukcija treh dvojnih vezi, pri čemer je produkt odvisen od reagentov in pogojev pri reakciji.

sl.wikipedia.org

Izgubo oziroma oddajanje elektronov iz atoma ali molekule imenujemo oksidacija, sprejemanje elektronov pa redukcija.

sl.wikipedia.org

Za alifatske ali ciklične ketone je bolj učinkovita redukcija s kovinskim cinkom.

sl.wikipedia.org

Za redukcijo železovih oksidov v kovinsko železo se uporablja ogljik, praviloma koks.

sl.wikipedia.org

V ukrajinščini ni kratkih reduciranih samoglasnikov, le v pogovornem jeziku je možna delna redukcija nenaglašenih samoglasnikov in njihovo približevanje drug k drugemu.

sl.wikipedia.org

Redukcija je sprejemanje elektronov, snov, ki sprejema elektrone, pa je oksidant.

sl.wikipedia.org