Traductions de „redovnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

redôvnik <-a, -a, -i> SUBST m RÉLIG

redovnik

monk

redovnik

friar

redovnik

brother

Expressions couramment utilisées avec redovnik

misijónski redovnik

mission(ary) friar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar najdemo satirične osti, so le te usmerjene proti redovnikom in duhovnikom, ljudem pravosodja, ženskim klepetuljam.

sl.wikipedia.org

Ta prvi krog narodnih buditeljev, kjer so se kazale težnje po večji uveljavitvi slovenskega jezika, so sestavljali večinoma redovniki.

sl.wikipedia.org

Prvi med zagovorniki so bili celjski grofje, ki so na svoje ozemlje poklicali redovnike pavlince.

sl.wikipedia.org

Na primer: jogi v bharmanski tradiciji naj ne bi izvajal duhovne vadbe med iztrebljanjem, medtem ko naj bi budistični redovniki to počeli.

sl.wikipedia.org

Redovniki delajo poleg treh ustaljenih redovnih zaobljub (pokorščine, uboštva in čistosti) še četrto: zaobljubo stalnega prebivališča (stabilitas loci).

sl.wikipedia.org

Med redovnik je samostan sprejemal predvsem člane domačih plemiških družin.

sl.wikipedia.org

Ko se je začela prva svetovna vojna, so bili štirje redovniki iz njegove skupnosti izbrani za vojaško služenje.

sl.wikipedia.org

Samostan ima trenutno 22 redovnikov (od septembra 2019).

sl.wikipedia.org

Novici se držijo desetih predpisov, ki so osnovna pravila za redovnike.

sl.wikipedia.org

Po številu mandatov, ki je določeno v statutih, redovnik ne more biti več izvoljen v to službo, razen po prekinitvi.

sl.wikipedia.org