Traductions de „reforma“ dans le dictionnaire slovène » anglais

refórm|a <-e, -i, -e> SUBST f

reforma

reform

uvesti refórmo

to introduce a reform

Expressions couramment utilisées avec reforma

fiskálna reforma

fiscal reform

koncílska reforma

Council reform

reforma sódstva

judicial reform

reforma visokega šólstva

reform of tertiary education

agrárna politika/reforma

agrarian policy/reform

míkroekonómska reforma/politika

microeconomic reform/politics

pravopísna reforma/napaka

spelling reform/mistake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V času ustanovitve šole, je bil z reformo študij stomatologije razdeljen na dve stopnji.

sl.wikipedia.org

Vsa potrebna zakonodaja za začetek izvajanja reforme lokalne samouprave se je začela pripravljati že v letu 1989 in je bila dokončno sprejeta leta 1994.

sl.wikipedia.org

Z mirom v Łegonicah je moral kralj opustiti planirane reforme.

sl.wikipedia.org

Vplivi reform se še danes poznajo v japonskem kulturnem življenju.

sl.wikipedia.org

Proklamacija je, med drugim, zahtevala politične svoboščine, neodvsisnost, zemljiško reformo in ustanovitev narodne garde.

sl.wikipedia.org

Država je od leta 1987 privatizirala 160 družb v svoji lasti, in sicer v okviru ukrepov reforme 1987. leta.

sl.wikipedia.org

Nujnost upravnih, vojaških in socialnih reform je bila očitna in kralj je nerad privolil vanje.

sl.wikipedia.org

Reforma so uvajali postopoma in jo zaključili leta 1884.

sl.wikipedia.org

Proletarski roman pogosto služi kot sredstvo za spodbujanje socialne reforme ali politične revolucije v delavskem razredu.

sl.wikipedia.org

Zdravstveni domovi so nastali kot posledica zdravstvnih reform zaradi družbenih razmer po prvi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org