Traductions de „rožami“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

festoon

okrasiti z vencem/rožami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgornje lunete so prepuščene sevalnim motivom: sončni žarki lusk zvončkov, žarkaste flavte, nizka vaza z rožami itd.

sl.wikipedia.org

Danes postavljajo deblo smreke ali bora, vrh smreke okrasijo z rožami iz krep papirja in na vrh pritrdijo slovensko zastavo.

sl.wikipedia.org

Balkoni so pogosto okrašeni z okrasnimi grmovnicami, lončnicami, rožami in aromatičnimi rastlinami.

sl.wikipedia.org

Po vasi nosijo smrekov vrh okrašen s papirnatimi rožami, katerega pritrdijo na mlaj, ter ga postavijo v vasi.

sl.wikipedia.org

Pred poletnim soncem so se zaščitili s slamniki, okrašenimi s suhimi rožami in raznimi trakovi.

sl.wikipedia.org

Oblekla se je v venčke z rožami in venci bršljana in bosa tekla po travnikih in gozdovih, da bi se zabavala, kadar bi slišala glasbo.

sl.wikipedia.org

Vile so oblečene v belo, na glavi imajo belo papirnato rožo, v rokah ponekod nosijo košarice s papirnatimi rožami, v gozdu pomagajo okrasiti bor.

sl.wikipedia.org