Traductions de „sediment“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sedimènt <sedimênta, sedimênta, sedimênti> SUBST m

sediment

sediment

rečni sedimènt geo

river(ine) sediment

Expressions couramment utilisées avec sediment

rečni sedimènt geo

river(ine) sediment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina morskih polžev se plazi po morskem dnu, nekateri imajo prikrit način življenja, zakopani v morski sediment.

sl.wikipedia.org

Ob številnih priložnostih, zaradi slabega vzdrževanja kanalov, sedimenti le-te zamašijo, kar prizadene kmetijsko proizvodnjo in rastlinstvo.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je tudi, da so bile na različnih delih sedimenta tudi drugačne oblike deklorinacije.

sl.wikipedia.org

Temeljne reke so strugo vrezale preko sedimentov do temeljnih kamnin.

sl.wikipedia.org

Poleg teh pa še zaglinjenen pobočni grušč iz kvartarnih sedimentov in tektonska breča v subvertikalnih tektonskih conah.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko služijo premikanju po morskem dnu, zakopavanju v pesek oz. sediment ter kot sito za lovljenje delcev hrane.

sl.wikipedia.org

V kroženju ogljika metanogene arheje odstranjujejo vodik in so pomembni razkrojevalci v anaerobnih okoljih, kot so sedimenti, močvirja in kanalizacijski sistemi.

sl.wikipedia.org

Sediment lahko zamaši tudi prehranjevalne in dihalne strukture vrst, za reševanje tega problema pa obstajajo posebne prilagoditve.

sl.wikipedia.org

Na mnogih območjih relief ne dopušča izliva v morje, tako da se sedimenti nabirajo v bazenih, kjer vlaga izhlapi ali se absorbira v tla.

sl.wikipedia.org

Morfologija aluvialnih rek spreminja s kombinacijo oskrbe s sedimenti, sestavo substrata, odvajanjem, vegetacijo in agradacijo.

sl.wikipedia.org