Traductions de „skálnata“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skálnata plaža

stony [ali rocky] beach

skalnata obála

rocky coastline

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na severni strani leži strma skalnata vzpetina, na južni pa visok skalni pomol.

sl.wikipedia.org

Na ozadju za volom in oslom je skalnata, gričevnata pokrajina, poslikana z zračno perspektivo.

sl.wikipedia.org

To so: področje bibavičnih sprememb, skalnata stena rta, peščeno in blatno morsko dno.

sl.wikipedia.org

To se običajno pojavi v hladnejših povirjih, kjer večinoma skalnata podlaga ponuja pritrdilna mesta.

sl.wikipedia.org

Vrh ima obliko strme in pravilno oblikovane piramide, ki je na eni strani skalnata, na drugi pa zasnežena.

sl.wikipedia.org

Tako so morali sprva prehoditi razdaljo do ceste, kjer pa so ugotovili, da je na tem mestu skalnata podlaga in da tu ne morejo izkopati zaklone, kot je bilo načrtovano.

sl.wikipedia.org

Domnevno je bila dolina prvotno globoka (bela), neporaščena, skalnata soteska, ki pa so jo kasneje izdatno zapolnili plazovi in podori.

sl.wikipedia.org

Bizon in lev živita na odprtih ravnicah, turi, jeleni in medvedi so povezani z gozdovi in močvirji, kozorogov habitat so skalnata območja, konji pa so zelo prilagodljivi.

sl.wikipedia.org

Kjer si človek ni prizadeval, da bi ohranil rodovitno zemljo za kmetijstvo in pašnike, je površje postalo skalnata pokrajina, ki jo pokriva grušč.

sl.wikipedia.org

Kulturna krajina zajema tri skalnata višavja na polpuščavskem ozemlju osrednjega Azerbajdžana.

sl.wikipedia.org