Traductions de „skromnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skrômnost <-isamo sg > SUBST f

skromnost

modesty no plur

skromnost

humility no plur

skrômnost je lepa čednost preg

modesty is the best policy

Expressions couramment utilisées avec skromnost

skromnost je lepa čédnost

modesty is best policy

skrômnost je lepa čednost preg

modesty is the best policy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predvsem pomembni ljudje na freski so invalid, menih in papež, njihove lastnosti naj bi bile človeku pot v nebesa (npr, invalidova skromnost in enostavnost).

sl.wikipedia.org

Skromnost ali litota (grško litotes - preprostost) je figura, ki zmanjšuje pomen besede s tem, da jo zanika ali na kak način uvede neki negativen pojem.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje skromnosti ni niti poskušal vzpostaviti stika z drugimi botaniki.

sl.wikipedia.org

S tem je ilustriral svojo skromnost in pobožnost, kot bojevniški menih.

sl.wikipedia.org

Je izredno pozitivna oseba, ki jo odlikujejo poštenost, skromnost, delavnost in hvaležnost - še kako pomembne vrline.

sl.wikipedia.org

Starodavni model retoričnega treninga - zadržanost, hladnost pod pritiskom, skromnost in dober humor - se je v 18. stoletju uveljavil kot zahodni izobraževalni ideal.

sl.wikipedia.org

Da bi ublažili to skromnost, so v devetnajstem stoletju izdelali nekaj štukature, kar daje stavbi več svetlosti.

sl.wikipedia.org

Način, kako ima prekrižane roke, se ujema z držo, ki je bila v poznem 15. stol izraz ženstvene vrline in skromnosti.

sl.wikipedia.org

Glavna ladja je dolga 100 m in daje vtis skromnosti.

sl.wikipedia.org

Medtem pa ljudem pridigajo o ponižnosti, skromnosti in pohlevnosti.

sl.wikipedia.org