Traductions de „sorten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sórt|en <-na, -no> ADJ

sorten BOT

varietal

sórtno vino CULIN

varietal wine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je vodilo v popolno obnovo vseh vinogradov in s tem tudi začetek sortnega pridelovanja grozdja in vzgojo novih vrst trt.

sl.wikipedia.org

Posvetila se je raziskavam sortne problematike in žlahtenju vrtnin ter semenarstvu.

sl.wikipedia.org

Namen raziskave je bil določiti sortni sestav, najnižje vrednosti kakovostnih pokazateljev kakovosti grozdja, mejne vrednosti posameznih sestavin v vinu in organoleptične karakteristike posameznih vin.

sl.wikipedia.org

Poleg sortne različice se pojavlja še v različnih zvrsteh: mariborčan, haložan, ritoznojčan, janževec, itd.

sl.wikipedia.org

Od začetnega izobraževalnega, raziskovalnega in poljudno publicističnega dela v ožjem poljedelstvu se je kmalu usmeril na sortno in semensko problematiko, na uvajanje novih poljščin ter postopno na področje informatike.

sl.wikipedia.org

Vosek zadržuje izmenjavo snovi in je odvisen od vremena in sortnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Vzgajajo tudi sadne sadike pestrega sortnega izbora.

sl.wikipedia.org

Ponovno je ime kot blagovno znamko obnovila vipavska vinska klet, a zagotovo z drugačno sortno sestavo.

sl.wikipedia.org

Ledeno vino ima delikatno, fino, kompleksno in trajno sortno cvetico.

sl.wikipedia.org

Na trgu se kot sortno vino pojavlja sorazmerno redko, več šele v zadnjih letih.

sl.wikipedia.org