Traductions de „sosednjih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

next door

pri sosedu/sosednjih vratih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te tvorbe naj bi nastale z zraščanjem prilistov sosednjih čašnih listov.

sl.wikipedia.org

V sosednjih kmečkih družinah je vojna pustila sovraštvo.

sl.wikipedia.org

Polja so v dnu doline in na sosednjih položnejših pobočjih, območja na severu vasi pa porašča obsežen gozd.

sl.wikipedia.org

V teh davčnih evidencah je lokacija nepremičnine opredeljena z imenovanjem sosednjih družin ali ulic ali sosedov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bili pritiski sosednjih provinc za njihovo posvojitev zelo veliki.

sl.wikipedia.org

Z novo organizacijo je prišla nova usmeritev v ofenzivo in veliko bolj agresivna drža do sosednjih mestnih držav.

sl.wikipedia.org

Prihajalo je do nenehnih napadov in ropanja sosednjih vladarjev.

sl.wikipedia.org

Njegove stavbe so v sosednjih kolažih prostorov in materialov, ki omogoči uporabnikom, da hkrati razkrijejo gledališče in kulise.

sl.wikipedia.org

Večinoma so trgovsko blago del poti tovorili trgovci in jih nato preprodali na sosednjih trgih.

sl.wikipedia.org

V njej je bilo v obtoku več denarja kot v sosednjih provincah.

sl.wikipedia.org