Traductions de „speven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

spév|en <-na, -no> ADJ

speven

mellifluous

speven

melodious

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spevna melodija je bila izbrana celo za neuradno himno domoljubnega gibanja.

sl.wikipedia.org

Spevna melodija v rogovih spada med najlepša mesta romantične glasbe.

sl.wikipedia.org

Njegova dela odlikujeta izvirna fantazija in spevna melodika.

sl.wikipedia.org

Izdal je tudi šolske pesmi in spevne slovenske zdravičke.

sl.wikipedia.org

Ni namreč odvisno od tega, katero petje se nam zdi spevno.

sl.wikipedia.org

Vedra glasba je ubrana v galantnem stilu, solist pa ima priložnost, da se izkaže tako v razgibanih, z drobnimi repeticijami posejanih pasažah uvodnega allegra kot v spevnih linijah počasnega stavka.

sl.wikipedia.org

Za slam je značilna povezava med umetnostjo pisanja in recitiranja: spevna besedila z odlomki, ki si jih je enostavno zapomniti, so večinoma predstavljena v prostem stilu pred publiko.

sl.wikipedia.org

Merharjevi spretno oblikovani in spevni verzi so ritmično shematični, dekorativni in napolnjeni s tradicionalno biblično simboliko.

sl.wikipedia.org

Prvi stavek se začne s preprosto, spevno temo za fanfaro, ki nastopi tudi na koncu skladbe, ko izmišljenega poročnika položijo k zasluženemu počitku.

sl.wikipedia.org

Fet je pisal spevno ljubezensko in filozofsko liriko.

sl.wikipedia.org