Traductions de „spremenljiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

spremenljív <-a, -o> ADJ

spremenljiv

changeable

spremenljiv

variable

spremenljív značaj

changeable character

Expressions couramment utilisées avec spremenljiv

spremenljív značaj

changeable character

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Javne ulice, ki so določale blok, so se skozi čas malo spreminjale, slepe ulice pa so bile veliko bolj spremenljive.

sl.wikipedia.org

V zgodovinski prvi ženski sezoni je nato dosegala zelo spremenljive rezultate.

sl.wikipedia.org

Vstopnik za motor ima spremenljiv presek za križarjenje pri nadzvočnih hitrostih.

sl.wikipedia.org

Presenetljive pazverce imajo tudi nekoliko temnejše pterostigme, a je lahko ta znak spremenljiv (obarvanost se spreminja s starostjo), zato ni zanesljiv.

sl.wikipedia.org

Samoregulacija je pri delu zaposlenih pomembna, saj omogoča posamezniku, da vodi svoje na cilj usmerjeno delovanje skozi čas, ter skozi spremenljive okoliščine.

sl.wikipedia.org

Občutljivost izuma je bila zadostna za snemanje spremenljivih električnih potencialov srca.

sl.wikipedia.org

Pri depresivnih otrocih je pogosto opaziti razdražljivost, bolj kot pa potlačenost, odvisno od starosti in stanja pa kažejo spremenljive simptome.

sl.wikipedia.org

Svojevrsten značaj pa dajejo otoku tudi reke s svojimi spremenljivimi pritoki.

sl.wikipedia.org

Vsaka izmed teh krivulj je dana s funkcijo ali s parametrizacijo v kateri je eden ali več parametrov spremenljivih.

sl.wikipedia.org

Termodinamika pozna štiri vrste meja: fiksne, spremenljive, realne in umišljene.

sl.wikipedia.org