Traductions de „stil“ dans le dictionnaire slovène » anglais

stíl <-a, -a, -i> SUBST m

stil

style

baročni stíl

Baroque style

življenjski stíl

lifestyle

Expressions couramment utilisées avec stil

baročni stíl

Baroque style

življenjski stíl

lifestyle

nominálni stil LING

nominal style

njegov stil je aforístičen

his style is aphoristic

hípijevski življenjski stil

hippie lifestyle

opázen stil oblačenja fig

flashy dressing style

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko začne pisati romane, obdrži ta minimalističen stil pisanja, ki se osredotoča predvsem na površinske elemente, ki pa nakazujejo na neko temeljnešjo temo ali problematiko.

sl.wikipedia.org

Podrejenim na tej razvojni stopnji ustreza inštruktivni stil vodenja, saj od nadrejenega potrebujejo natančna navodila ter podporo in pohvalo.

sl.wikipedia.org

Proučuje in analizira stil besedila, stil avtorja, stil jezikovnih zvrsti in žanrov.

sl.wikipedia.org

Zato je pomembno, da se občasno sprostimo in skrbimo za uravnovešen stil življenja.

sl.wikipedia.org

Njegovi govori in tekoč, ritmičen stil naj bi poslušalce kar hipnotizirali.

sl.wikipedia.org

Konstantno pa se razvijajo novi stili med tem ko se ples širi na zahod, in po svetu.

sl.wikipedia.org

Posameznik teži k samopreseganju, s tem pa vpliva tudi na sodelavce in posledično se lahko stil mišljenja, postavljanje ciljev in vrednote v organizaciji spremenijo.

sl.wikipedia.org

Slovar slovenskega knjižnega jezika definira stil kot to, kar je določeno z izborom in uporabo izraznih, oblikovnih sredstev v posameznem delu ali v več delih.

sl.wikipedia.org

Njen glasbeni stil navdihujeta tradicionalna romska in makedonska glasba.

sl.wikipedia.org

Vrsta igre je odvisna od posameznikov, saj se morajo sami odličiti za stil igre.

sl.wikipedia.org