Traductions de „strés“ dans le dictionnaire slovène » anglais

strés <-a, -a, -i> SUBST m

stres

stress

premagati strés

to overcome stress

Expressions couramment utilisées avec strés

premagati strés

to overcome stress

stres prihája za mano

stress is catching up with me

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot številna druga vprašanja, povezana z duševnim zdravjem, je tudi stres pogosto predmet napačnega razumevanja ali stigmatizacije.

sl.wikipedia.org

Možgani so zaradi visoke metabolične aktivnosti in povečanega števila polinenasišenih maščobnih kislin, ki so tarča lipodne peroksidacije, še posebej občutljivi na oksidativni stres.

sl.wikipedia.org

Dejavnosti, ki lahko izzovejo spremembo srčne frekvence, vključujejo telesno dejavnost, spanje, tesnobo, stres, bolezen in zaužitje zdravil.

sl.wikipedia.org

Pogosto je povezan z obremenitvijo, kot so duševni stres, utrujenost in neudobna lega telesa.

sl.wikipedia.org

Ginseng se reklamira kot adaptogen (snov, ki poveča odpornost telesa na stres).

sl.wikipedia.org

Splošni dejavniki: zadostna prehranjenost z beljakovinami, minerali, vitamini, kajenje, starost, venska insuficienca, zdravila, bolečina, strah, pokretnost, kontinenca, stres, podatki o predhodnih prevezah.

sl.wikipedia.org

Eterično olje v sivkini kopeli pomirja, blaži nemir, zaskrbljenost in stres in pomirja razdraženo, pordelo in občutljivo kožo.

sl.wikipedia.org

Kronični stres spreminja možgane na nivoju genov na tri načine: spremeni velikost možganov, strukturo možganov in delovanje možganov.

sl.wikipedia.org

Stres, psihološke in čustvene travme, naše okolje ali celo naše misli lahko ustvarijo neravnovesje v človekovem energetskem polju.

sl.wikipedia.org

Posledice kroničnega stresa so motnje spomina in učenja, duševne bolezni (anksioznost, depresija, samomorilnost), presnovne in srčno-žilne bolezni (debelost, hipertenzija, ateroskleroza), nagnjenost k zasvojenosti.

sl.wikipedia.org