Traductions de „straníšče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

straníšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

stranišče

toilet

stranišče

loo enslslre-brit-s

stranišče

bathroom

stranišče

restroom enslslre-am-s

iti na straníšče

to go to the toilet

moško/žensko straníšče

the ladies/gents enslslre-brit-s

moško/žensko straníšče

ladies'/men's restroom enslslre-am-s

Expressions couramment utilisées avec straníšče

oprostíte, kje je stranišče?

excuse me, where is the toilet?

iti na straníšče

to go to the toilet

stranišče na štrbúnk

latrine

moško/žensko straníšče

the ladies/gents enslslre-brit-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nedaleč stran od hiše pa se je nahajalo tudi preprosto stranišče.

sl.wikipedia.org

Ko je odprl vrata, je bilo stranišče polno starega železa.

sl.wikipedia.org

Ob hišah pa so bila stranišča z greznicami.

sl.wikipedia.org

Je gručastega tipa, sestavljajo pa jo pritlična kmečka hiša s črno kuhinjo, hišo, kamro, »štiblcem« in lesenim svinjakom, stranišče »na štr'bunk«, lesena kašča, skedenj, vodnjak, brajda in sadovnjak.

sl.wikipedia.org

Vovk je šele sedaj lahko v miru šel na stranišče, vzel si je drugo suknjo in spil kozarec tople limonade.

sl.wikipedia.org

Poljsko stranišče na »štrbunk« je bilo iz higienskih razlogov ločeno od stanovanjskega poslopja in praviloma povezano z gnojiščem.

sl.wikipedia.org

Tlaki v kuhinjah in straniščih so bili zgrajeni z lončenimi ploščicami, opeko in ploščicami za hidroizolacijo.

sl.wikipedia.org

Potniki so tudi povedali, da so v letalu čakali dve uri in pol brez vode, stranišč in telefonskih klicev.

sl.wikipedia.org

Kratkega palčka pa ni bilo nazaj s stranišča cele tri dni.

sl.wikipedia.org

Ena tretjina je imela notranje toaletne prostore, kar je bilo redko za družbo, ki je imela običajno v mestih javna stranišča na prostem.

sl.wikipedia.org