Traductions de „strukturen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

struktúr|en <-na, -no> ADJ

strukturen

structural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slovenski zdravstveni sistem se je za časa tranzicije soočal z resnimi strukturnimi težavami.

sl.wikipedia.org

Z nenehnimi izboljšavami jeklenih nosilcev so ti postali glavna strukturna podpora za velike strehe in sčasoma tudi za običajne hiše.

sl.wikipedia.org

Starogrško arhitekturo odlikujejo visoko formalizirane lastnosti, strukturne in dekorativne.

sl.wikipedia.org

Med najnovejšimi metodami določevanja strukturnih lastnosti materialov spada reševanje kompleksnih kristalnih struktur »ab initio«.

sl.wikipedia.org

Ni strukturnega pomena za njihovo obliko, so dekorativni in sledijo črtam trdnosti plošč.

sl.wikipedia.org

So strukturni analogi ampicilina, 2-amino derivata benzilpenicilina.

sl.wikipedia.org

Nove strukturne tehnologije so omogočile popestritev transeptov in korov na vzhodnem koncu stolnice, kar je ustvarilo prostor za obroč dobro osvetljenih kapelic.

sl.wikipedia.org

Bazilika je ena od velikih italijanskih cerkva in do razvoja novih strukturnih materialov v moderni dobi, z največjo kupolo na svetu.

sl.wikipedia.org

Strukturne poškodbe so v celoti sanirali šele leta 1983.

sl.wikipedia.org

Rentgenska praškovna difrakcija je najuporabnejša metoda za rutinske in tudi zahtevnejše strukturne preiskave trdnih kristaliničnih vzorcev.

sl.wikipedia.org