Traductions de „svečánost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

svečánost <-inavadno sg > SUBST f

svečanost

ceremony

spominska svečánost

commemoration

Expressions couramment utilisées avec svečánost

spominska svečánost

commemoration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svečanosti so se udeležile tudi mnoge znane osebnosti javnega življenja.

sl.wikipedia.org

V njej se ta navada povezuje s poročnimi svečanostmi.

sl.wikipedia.org

Pri otvoritveni svečanosti so poudarili nemški značaj šole.

sl.wikipedia.org

Včasih je bila na mizi ob raznih svečanostih, kot del nacionalne kuhinje se je ohranila do danes.

sl.wikipedia.org

Je sončna boginja, boginja neba in pramorja, pa tudi boginja tujih držav, žensk, svečanosti itd.

sl.wikipedia.org

Soleá je eden izmen najzahtevnejših stilov, zaradi svečanosti in veličastnosti, ki jo definirata.

sl.wikipedia.org

Pripravljajo jo za največje svečanosti z dovolj velikim številom gostov in dovolj dolgim trajanjem (da jo v miru užijejo).

sl.wikipedia.org

Zanimiva je tudi narodna noša, ki se nosi ob posebnih svečanostih.

sl.wikipedia.org

Same slike s svojo svečanostjo napovedujejo obredno dogajanje v nekoliko višje postavljenem prezbiteriju.

sl.wikipedia.org

Svečanosti obsegajo številne prireditve in običaje, ki kažejo šrilanško kulturo.

sl.wikipedia.org