Traductions de „svetost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

svetóst <-inavadno sg > SUBST f

1. svetost RÉLIG:

svetost

holiness no plur

svetost

sacredness no plur

doseči svetóst

to reach holiness

2. svetost (naslov):

svetost

Holiness

Njegova svetóst

His Holiness

Expressions couramment utilisées avec svetost

doseči svetóst

to reach holiness

Njegova svetóst

His Holiness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Država je narekovala uradno teologijo s svetostjo japonskega imperija kot osredjem dogme.

sl.wikipedia.org

Ljudje so vreli od vseh strani občudovat naporno življenje, ki ga je poživljala ljubezniva svetost.

sl.wikipedia.org

Poudaril je tudi svetost štirih lunarnih mesecev vsako leto.

sl.wikipedia.org

Zgodovinski artefakti nosijo kulturno vrednost, verske ikone nosijo vrednoto 'svetosti'.

sl.wikipedia.org

Naravne barve prispevajo k nekoliko temnejši polti slike, kar lahko poudari sveto svetost trenutka.

sl.wikipedia.org

Sestavil ji je epitaf, kjer ji je priznaval njeno svetost in čistost.

sl.wikipedia.org

Sprevidel je, da je bila svetost materine podobe navadna laž.

sl.wikipedia.org

Papež po odstopu nosi naziv zaslužni papež (latinsko papa emeritus) in še naprej se ga naslavlja z nazivom vaša svetost.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da dogodki skupaj poudarjajo prizadevanja protireformacije za poudarjanje svetosti služb, vključno z zakramenti, ki se dogajajo znotraj cerkvenih stavb.

sl.wikipedia.org

V družbo so vključeni tudi škofijski duhovniki, ki se v istem duhu trudijo za svetost pri opravljanju svojih duhovniških obveznosti.

sl.wikipedia.org