Traductions de „tlačni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

poppet

tlačni ventil m

Traductions de „tlačni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tlačni cevovòd TEC

pressure line

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je iz jedrskega reaktorja izvrgla novo gorivo, uničila ohišje pogona, predrla tlačni trup in krmilno pregrado ter delno uničila lopo z gorivom.

sl.wikipedia.org

Cevi so bile na enem koncu koničaste, da bi ustvarili tlačni izpust, in tesnjene z vrvjo.

sl.wikipedia.org

Batne črpalke so vedno opremljene s tlačnim in sesalnim ventilom, da krmilita sesalni in tlačni gib.

sl.wikipedia.org

To lastnost se izkorišča za rast monokristalov kremena v hidrotermalnem procesu, v katerem se naravni kremen raztopi v pregreti vodi v tlačni posodi, ki je na vrhu nekoliko hladnejša.

sl.wikipedia.org

Parna blazina preprečuje tlačni in temperaturni šok, ki bi nastal ob nenadnem vnosu visokotlačne pare na začetku naslednjega cikla.

sl.wikipedia.org

Trup je iz kovinskih materialov, kompozitni materiali so uporabljeni na repu, wingletih, tlačni kupoli, ohišjih motorjev, in na tleh potniške kabine.

sl.wikipedia.org

Sredica reaktorja je v reaktorski tlačni posodi, ki je osrednji del primarnega sistema.

sl.wikipedia.org