Traductions de „togost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tógost <-inavadno sg > SUBST f

togost

rigidity

togost

stiffness

togost

strictness no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Togost oziroma prožnost medceličnine je pomembna pri gibanju celic, izražanje genov, in celični diferenciaciji.

sl.wikipedia.org

Trpežnost in togost konstrukcije je bila zasnovana tako, da prenese največji pritisk orkanskega vetra, ki bi znašal 200 kp na kvadratni meter (ali 2 pa).

sl.wikipedia.org

Ulivanje v enem kosu je bilo v srednjem veku široko uporabljeno, saj so potrebovali visoko stopnjo togosti, kot za zvonce in topove.

sl.wikipedia.org

Ta dodatna togost zmanjša gibanje med potresom in zmanjša verjetnost nastanka škode na površini krova.

sl.wikipedia.org

To nasprotje pri oblačilu je sledilo tudi kontrapostični drži telesa, tako da kip ne kaže nobene togosti, videti je v gibanju in skoraj resničen.

sl.wikipedia.org

Posledica je bila večje zahteve po togosti nosilca mostu.

sl.wikipedia.org

Formulacije poliuretana zajemajo zelo širok spekter togosti, trdote in gostote.

sl.wikipedia.org

Pb ima za posledico togost strukture in ovirano gibanje drugih ionov.

sl.wikipedia.org

V prvo spadajo bolezni, ki povzročajo upočasnjenost gibanja in togost telesa.

sl.wikipedia.org

Rudolf se je na španskem dvoru navzel togosti okolja, ni pa bil versko nestrpen, kot njegov stric.

sl.wikipedia.org