Traductions de „tog“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tóg <-a, -o> ADJ

1. tog (človek, obnašanje):

tog

rigid

tog

stiff

2. tog (pravila):

tog

strict

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kristus je vedno upodobljen v himationu, oz. togi oblečeni skozi dolgi kiton.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil po široki črti na tuniki in togi.

sl.wikipedia.org

Ne smemo pozabiti, da so grški plašči in toge zelo podobni na podobah iz 1. in začetka 2. stoletja.

sl.wikipedia.org

Podloga za pisanje je tanka, toga plošča, ki ima na vrhu sponko za držanje listov.

sl.wikipedia.org

Konzula je spremljalo dvanajst liktorjev, imel je svoj imperij in nosil togo praetexta.

sl.wikipedia.org

Kvestor je imel dovoljenje za nošenje toge praetexta, vendar ni imel spremstva liktorjev niti svojega imperija.

sl.wikipedia.org

Imel je pravico sedeti na kurulskem sedežu (sella curulis) in nositi togo praetexta.

sl.wikipedia.org

Tako kot druge vrste pingvinov imajo magellanovi zelo toga krila za plavanje pod vodo.

sl.wikipedia.org

Reforme na začetku 4. stoletja so za ceno bolj toge in zatiralske državne oblasti postavile osnovo za naslednjih 250 let dolgo obdobje relativne blaginje.

sl.wikipedia.org

Togo telo pa ima lahko še dodatne tri prostostne stopnje, ki ustrezajo vrtenju okrog treh glavnih osi.

sl.wikipedia.org