Traductions de „tradicionalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tradicionál|en <-na, -no> ADJ

1. tradicionalen (konzervativen):

tradicionalen

traditional

tradicionalen

conventional

tradicionalen

conservative

2. tradicionalen (dolgo uveljavljen):

tradicionalen

traditional

tradicionalen

conventional

tradicionálna medicina

traditional [ali orthodox] medicine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kakor druga tradicionalna plovila, je tudi gajeta imela ob jadranski obali različna imena, ob istrski pa je bila vedno le gajeta.

sl.wikipedia.org

Pristopi vključujejo statistične metode, računalniško inteligenco in tradicionalno simbolično umetno inteligenco.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno realistično stališče v ontologiji je, da čas in prostor obstajata ločeno od človeškega razuma.

sl.wikipedia.org

Grad, ki se je oddaljil od tradicionalnega oblikovanja gradov, je bil tesno povezan z njegovimi vrtovi.

sl.wikipedia.org

Je najbolj popolna skupina tradicionalnih lesenih hiš, značilnih za gorska področja.

sl.wikipedia.org

Geometrija wingsail-a proizvaja več vzgona in ima večje razmerje vzgon/upor kot tradicionalno jadro.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni medicini z mletimi delci iz stročnic zdravijo vnetje ušes.

sl.wikipedia.org

Vršičani so se začeli vračati in tako je na tradicionalno kresovanje vsako leto prišlo več ljudi.

sl.wikipedia.org

Skozi tradicionalne datume iz pripovedk in festivalov se med seboj povezujejo.

sl.wikipedia.org

Vsako leto je 8. februarja organiziran tradicionalni pohod.

sl.wikipedia.org