Traductions de „trgovinah“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to go to the shops

iti po trgovinah

shoplifting

kraja f po trgovinah

Traductions de „trgovinah“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skákati po trgovinah

to do [ali be] shopping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Froteristični osebki se pogosto poskušajo spolno zadovoljiti v javnih prostorih, denimo na avtobusih in vlakih, v trgovinah ali drugih priložnostnih gnečah.

sl.wikipedia.org

Pri spletnih trgovinah in dostavnih službah so v prvih dveh tednih razglašene epidemije zabeležili precejšen porast naročil.

sl.wikipedia.org

Pripravek je moč kupiti v trgovinah s kemičnim blagom.

sl.wikipedia.org

Požare je podtikal v trgovinah, ko so bile še odprte in v njih kupci.

sl.wikipedia.org

Lahko je gojen na vrtovih ali pa kupljen v številnih živilskih trgovinah.

sl.wikipedia.org

Konjsko meso je zelo tradicionalno in ga prodajajo v trgovinah, imenovanih arrusti e mancia ('praži ga in jej'), ki meso pečejo na uličnih žarih.

sl.wikipedia.org

Zahtevnejša so izdelovali posebni mojstri (harmonika, citre, žvegla) ali pa so jih godci kupovali v trgovinah.

sl.wikipedia.org

Do takšnega napada prihaja tudi v trgovinah pri plačevanju s kreditnimi karticami ali pri dvigu gotovine na bankomatih.

sl.wikipedia.org

V trgovinah so bile na voljo 30, 50 in 100 mililitrske stekleničke rdeče barve z rožnatimi kristali, ki »simbolizirajo ljubezen, ženskost in toploto«, kot prejšnja dva.

sl.wikipedia.org

Kondomi so prosto dobavljivi v vseh prodajalnah - lekarnah, drogerijah, živilskih trgovinah ipd.

sl.wikipedia.org