Traductions de „truplu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

k truplu so pripustíli samo svojce

only the relatives were allowed to see the body

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je drugič ob njegovem truplu, da bi nanj izlila pitni dar, jo pri dejanju zalotijo stražarji.

sl.wikipedia.org

Edina vidna okorelost gladkih mišic na truplu je specifična naježenost telesnih dlak, ki je najbolj izražena na stegnih.

sl.wikipedia.org

Nato ob njegovem truplu modrujejo grobar, policaj in tihotapci, godejo pa mu godci z veselice.

sl.wikipedia.org

Na truplu so bili že opazni znaki trohnobe.

sl.wikipedia.org

Bila je nominirana, kar nekateri označujejo kot največja poraba energije za razpolago truplu.

sl.wikipedia.org

Antropologi trdijo, da so našli oznake, ki naj bi bile neke vrste tetovaže, na mumificiranem truplu, starem 5000 let.

sl.wikipedia.org

Kar na enkrat je bila vsa soba polna in tako so bedeli pri truplu do jutra.

sl.wikipedia.org