Traductions de „turški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

túršk|i <-a, -o> ADJ

turški

Turkish

túrška kava CULIN

Turkish coffee

Expressions couramment utilisées avec turški

turški vpàdi HIST

Turkish invasions

turški bég

Turkish bey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skladbe je komponiral z armenskimi in turškimi glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Turški vpadi na slovensko ozemlje so potekali v 15. in 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Mavrokordata so bojarji odstavili, habsburški vojaki pa so ga med avstrijsko-turško vojno 1716-1718 aretirali.

sl.wikipedia.org

Območje so nato osvojile selžuške, mongolske, turške, safavidske, osmanske, afšaridske in kadžarske rodbine.

sl.wikipedia.org

Na Črnem morju sta gospodovali predvsem ruska in turška mornarica.

sl.wikipedia.org

Turški ali orientalski ambrovec je endemit, ki uspeva na močvirnih območjih in jo pogosto opazimo v kombinaciji z drugimi drevesi.

sl.wikipedia.org

Za obzidjem stoji zvonik, kateri je v času turških vpadov služil kot obrambni stolp.

sl.wikipedia.org

V rusko-turški vojni med letoma 1877 in 1878 se je borila na ruski strani.

sl.wikipedia.org

Trg so zaradi vse hujših turških vpadov morali premakniti na višji grič.

sl.wikipedia.org

Turške besede so bile sprejete preko perzijščine in so zato perzinizirane.

sl.wikipedia.org