Traductions de „tvórni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tvórni način

active voice

tvorni/trpni načín

active/passive voice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

In načina sta dva: · tvorni (activum, aktiv): laudo hvalim; · trpni (passivum, pasiv): laudor hvaljen sem (hvalim se), hvalijo me.

sl.wikipedia.org

Pri časih, ki slonijo na nedoločniški osnovi, se trpni način sprega (kot tvorni) z dodajanjem obrazil.

sl.wikipedia.org

Glagolski način je lahko tvorni ali trpni.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki se odmikajo od tradicionalne razlage, izpeljujejo ime iz enakega korena, vendar v tvorni obliki – 'tisti, ki izvleče iz' v smislu 'rešitelja, odrešenika'.

sl.wikipedia.org