Traductions de „ugodnem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

well-off

v ugodnem položaju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S pomočjo le-te upodablja pričujoč umetniški ustvarjalni proces od zavesti ustvarjalnega nemira, ki se v ugodnem trenutku bliskovito sprosti v ustvarjanje.

sl.wikipedia.org

Preletel je razdalje do 500 m približno 25 m visoko, ob ugodnem vetru pa celo jadral.

sl.wikipedia.org

Bokstel je uganil, da gre za politično vsebino in je v ugodnem trenutku zatožil gojitelja tulipanov oblasti, ki ga je takoj zaprla.

sl.wikipedia.org

Paglavci se v ugodnem okolju izležejo po dveh do treh tednih in se razvijajo dva do tri mesece.

sl.wikipedia.org

Stjepan je spoznal, da obramba trdnjave nima nobenega smisla in se odločil za odpor na kakšnem zanj bolj ugodnem mestu.

sl.wikipedia.org

Razlogi za tak napredek niso znani, pripisujejo ga ugodnem podnebju v tistem času, ki naj bi blagodejno vplivalo na življenja staroselcev.

sl.wikipedia.org