Traductions de „umetélno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

umetélno ADV

umetelno

skillfully

umetélno izdelan

skillfully made

Expressions couramment utilisées avec umetélno

umetélno izdelan

skillfully made

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ladje in kor so ločeni z velikimi stebri, ki so simetrično razporejeni na isti višini, iz katerih umetelno izhajajo rebra, ki se zaključijo v cvet.

sl.wikipedia.org

Glavni portal ima šilasto obliko, umetelno izklesani steber na sredini, ki ga deli na 2 dela.

sl.wikipedia.org

To so bili umetelno izdelani cesarski praporji (flamula) z zlatimi drogovi in kakovostne svilene zastave izvezeni z zlatimi okrasji.

sl.wikipedia.org

Od konca 18. stoletja dalje so umetelno izdelane grobnice v cerkvah na severu redko zgrajena; tudi plemiči in duhovščina so bili večinoma pokopani na pokopališču.

sl.wikipedia.org

Najprej je bil narejen visok, zvezdasto obokan prezbiterij z umetelno oblikovanimi sklepniki.

sl.wikipedia.org

Je umetelno klesana polkrožna kamnita plošča, po navadi postavljena na dno stopnic in pred vhodom.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so se razmeroma enostavno vozlane egipčanske in asirske rese spremenile v umetelno vozlane uporabne in umetniške izdelke.

sl.wikipedia.org

V severni končni steni je velika portalna odprtina, ki je zaprta z umetelno kovano železno rešetko z vinskimi listi.

sl.wikipedia.org

Njegova definicija kiberprostora pa pravi, da gre za ˝globalno omreženje, računalniško vzdrževano, dostopno in generirano, umetelno ali virtualno resničnost.

sl.wikipedia.org

V treh vdolbinah so vitki umetelno narejeni osmerokotni kapiteli, na vratnem podboju dve profilirani kvadratni konzoli nosita timpanon.

sl.wikipedia.org