Traductions de „uplinjač“ dans le dictionnaire slovène » anglais

uplinjáč <-a, -a, -i> SUBST m TEC

uplinjač

carburetor enslslre-brit-s

uplinjač

carburator enslslre-am-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zmes bencina in zraka nastaja v uplinjaču.

sl.wikipedia.org

Benz je naprej razvijal diferencialni pogon in ostale elemente za motorna vozila, kot na primer premnik, vžigalne svečke, translacijo jermena kot sklopko, uplinjač, vodni hladilnik in prestavljanje.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi uplinjačev na letalu, ki izvajajo negativne g-manevre in let na hrbtu, je potreben dodaten mehanizmem, ki dovaja gorivo pod temi pogoji.

sl.wikipedia.org

Zaradi prilagoditve novim okoljevarstvenim predpisom so leta 1992 na obeh bencinskih motorjih uplinjača nadomestili z elektronskim vbrizgavanjem goriva.

sl.wikipedia.org

Podobno so kmalu namesto uplinjačev imeli direktni vbrizg goriva, saj običajen uplinjač v vseh položajih letala ni deloval (npr. pri hrbtnem letu).

sl.wikipedia.org

Zrak teče skozi mešalno cev uplinjač (oz. mešalno komoro); cev je na sredi zožena.

sl.wikipedia.org

Pri dvojnem uplinjaču sta vzporedno nameščeni dve mešalni cevi in loputi: pri nizkih obratih motorja se odpira ena (manjša poraba goriva), pri visokih pa obe (večja moč).

sl.wikipedia.org

Večina wanklovih motorjev ima uplinjač, vendar obstajajo tudi taki z vbrizgavanjem goriva.

sl.wikipedia.org

Prvi uplinjači so bili površinskega tipa, pri katerem se zrak zmeša z gorivom, ko se premika nad plastjo bencina.

sl.wikipedia.org

Istočasno je avstrijski avtomobilski pionir razvil rotirajoči ščetkasti uplinjač.

sl.wikipedia.org