Traductions de „utrdben“ dans le dictionnaire slovène » anglais

utŕdben <-a, -o> ADJ

utŕdbena arhitektura

fort architecture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg teh je bil trdnjavi dodeljen še častnik inženir in še dva utrdbena strokovnjaka, štirje telefonisti in štirje bolničarji.

sl.wikipedia.org

Predlagano je bilo obnoviti obzidje ob pobočju in mestu ter popraviti stolpe in razgledne točke, pešpoti in pomožne stavbe, da bi popravili utrdbeni kompleks in izkoristili njegov gospodarski potencial.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih mestih sežejo ti kupi v višino tudi 20 m na drugih mestih pa so bili uporabljani z namenom kot neke vrste utrdbeni zid.

sl.wikipedia.org

Monumentalen je utrdbeni sistem, ki ga je sestavljalo kar 6 km dolgo obzidje z utrdbenimi stolpi višine do 6 metrov.

sl.wikipedia.org

Obzidje, ki je v svoji dolgi zgodovini doživelo številne dozidave in spremembe, je bilo zadnji veliki antični utrdbeni sistem in eno od najobsežnejših, ki so jih kdaj zgradili.

sl.wikipedia.org

V 17. stoletju so grad prenovili v poznorenesančnem slogu in poskušali odvzeti nekaj utrdbenega značaja.

sl.wikipedia.org

Najti je mogoče različne vrste utrdb: majhne – glavna ograja okoli cerkve, večje utrdbe okoli cerkve ali prave trdnjave s številnimi utrdbenimi zidovi s središčem na cerkvi.

sl.wikipedia.org

Samo ime trdnjave prihaja od besede rivelino, kar v utrdbenem gradbeništvu pomeni vrsto utrdbe zgrajene nasproti mestnim vratom, da bi se te lahko čim bolj zavarovale pred sovražnimi napadi.

sl.wikipedia.org

Od 12. do 14. stoletja je sedanji obseg gradu v veliki meri določila gradnja zunanjega utrdbenega obroča.

sl.wikipedia.org

Trdnjavo v zvezdasti obliki s sedem bastioni sta med letoma 1716 in 1735 postavila dva švicarska utrdbena arhitekta.

sl.wikipedia.org