Traductions de „vákuum“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vákuum <-anavadno sg > SUBST m

1. vakuum:

vakuum

vacuum no plur

2. vakuum fig:

imeti vákuum v glavi

to be empty-headed [ali brain-dead]

Expressions couramment utilisées avec vákuum

imeti vákuum v glavi

to be empty-headed [ali brain-dead]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Le-ti elektroni nato »zletijo« skozi vakuum in udarijo ob drugo stran cevi, premazano s fosforescentno snovjo, ki ob trku zasveti.

sl.wikipedia.org

V glavnem naj bi to bila cjanogen in diatomični ogljik, ki ob svetlobi žarita zeleno v vesoljskem vakuumu.

sl.wikipedia.org

Njegov idealni svet je bil realni svet, v katerem ni bilo mesta za vakuum.

sl.wikipedia.org

Te vakuumske enote imajo večino zraka odstranjenega iz prostora med stekli, kar nam daje skoraj popoln vakuum.

sl.wikipedia.org

Ker elektroni v zraku zelo hitro izgubijo energijo, je za elektronski žarek potreben vakuum ali v primerjavi z običajnim ozračjem bistveno zmanjšan plinski tlak.

sl.wikipedia.org

Medzvezdna snov, gosta v astronomskem merilu, vendar vakuum po laboratorijskih standardih.

sl.wikipedia.org

Popolnega vakuuma ni mogoče ustvariti, zato tudi prostoru z, v primerjavi z zračnim, zelo nizkim tlakom rečemo vakuum.

sl.wikipedia.org

Njegov poskus je vključeval počasno svetlobo, kot tudi prehod svetlobe skozi vakuum.

sl.wikipedia.org

Običajno nastane na meji med vakuumom ali snovjo s pozitivno influenčno konstanto in snovjo, ki ima negativno konstanto dielektričnosti (kovine ali dopirani dielektriki).

sl.wikipedia.org

Kr v vakuumu, to pa je leta 1983 nadomestila sedanja, ki omogoča večjo točnost.

sl.wikipedia.org