Traductions de „večerne“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nóša za večerne priložnosti

evening wear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Seminar slovenskega jezika, literature in kulture je poletna prireditev, ki poleg poglabljanja splošnega jezikovnega znanja ponuja premišljen program tečajev, predavanj, delavnic, vaj ter popoldansko-večerne prireditve.

sl.wikipedia.org

Mirna gladina je podobna velikemu, na stežaj odprtemu očesu, ki še ne bedi, strmi iz večerne zarje komaj odbeglih sanj.

sl.wikipedia.org

Na splošno, v času jutranje prometne konice, so odprte štiri steze na zahod in tri proti vzhodu, in obratno v času večerne prometne konice.

sl.wikipedia.org

Tekmovalke so si morale same prinesti večerne obleke, najvišje uvrščene niso prejele sponzorskih nagrad.

sl.wikipedia.org

Ob zvokih sledeče večerne molitve pa si mati in hči dasta duška v svoji žalostni zapuščenosti.

sl.wikipedia.org

Namen zvonikov je bil, da so v njih zvonili za jutranje, opoldanske in večerne molitve, ter da so z zvonenjem oznanjali in še sedaj oznanjajo smrt kakega vaščana ali vaščanke.

sl.wikipedia.org

Molilci se za večerne in popoldanske molitve ogrnejo s pravokotnim molilskim šalom (talit), edinokrat v celem letu.

sl.wikipedia.org

Prašnica je kratka; tipično za popoldanske in večerne cvetove, ki se zapirajo pozno zvečer.

sl.wikipedia.org

Dekleta so se predstavila v treh oblekah (večerne obleke, kopalke in obleke mladih slovenskih oblikovalk).

sl.wikipedia.org