Traductions de „virusom“ dans le dictionnaire slovène » anglais

okužiti se z vírusom

to catch a virus

zaščita pred vírusom

virus protection

okužiti se z virusom HÍV

to get (infected with) HIV

okúžiti koga z virusom HIV

to infect sb with HIV

okúžba z virusom HIV/s salmonelo

infection with the HIV virus/salmonella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Inkubacijska doba po okužbi z virusom traja 30-180 dni in v tem času se virus razmnožuje brez vidnih simptomov.

sl.wikipedia.org

Okužbo z virusom noric lahko zdravimo s protivirusnimi zdravili (aciklovir, valaciklovir...).

sl.wikipedia.org

Po okužbi z virusom noric človek zboli za boleznijo, imenovano norice (vodene koze), ki jo lahko spremljajo tudi komplikacije v obliki encefalitisa ali pljučnice.

sl.wikipedia.org

Ni znano, ali poleg normalnega umivanja rok koristi tudi jemanje zdravil proti virusom ali bakterijam.

sl.wikipedia.org

Kot antibiotik preprečuje in zdravi bakterijske okužbe kože, ni pa učinkovit proti virusom in glivicam.

sl.wikipedia.org

Uporablja se predvsem v kozmetičnih izdelkih, na primer proti izpadanju las, in v obliki rastlinskih izvlečkov za zdravljenje okužb z virusom herpesa.

sl.wikipedia.org

Po okužbi z virusom herpesa simpleksa virus v telesu vselej vztraja vse življenje in ga imunski sistem ne more popolnoma odstraniti.

sl.wikipedia.org

Leta 2009 so zabeležili prvi spolni prenos okužbe z virusom zika.

sl.wikipedia.org

Neučinkovit je proti latentnim virusom v živčnih ganglijih.

sl.wikipedia.org

V skorajda vseh primerih raka materničnega vratu je nujen dejavnik za vznik raka okužba s humanim papilomskim virusom.

sl.wikipedia.org