Traductions de „volkulja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

volkúlj|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

volkulja

she-wolf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Volkulja je upodobljena v napeti, budni pozi, s pozornimi ušesi in srepečimi očmi, ki vidijo nevarnost.

sl.wikipedia.org

Nato je k njima prišla volkulja in ju dojila, ptice so prinašale hrano in ju hranile, preden je prišel presenečen pastir in odpeljal otroka k sebi domov.

sl.wikipedia.org

Volkulja je breja 62-64 dni, mladiče pa skoti v brlogu.

sl.wikipedia.org

Na vrhu sta alfa volk in alfa volkulja.

sl.wikipedia.org

Več starodavnih virov se nanaša na kipe, ki prikazujejo volkuljo, ki jo sesata dvojčka.

sl.wikipedia.org

Vsako leto po parjenju v marcu zapusti breja volkulja ostalo krdelo, da si poišče primeren brlog.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni pripovedi legende je dvojčka, ki sta bila ob vznožju figovca, našla volkulja.

sl.wikipedia.org